McCollum đã nói với tôi “Tôi đã rất giận.” Hertzfeld nhớ lại: “Cuối cùng khi anh ấy tới trước một biển hiệu ‘No Parking’ (Cấm đỗ“Tôi chắc chắn rằng ’đúng lúc’ thì chúng ta sẽ cùng chết”.” SEC đệ trình đơn kiện chống lại cựu giám đốc tài chính của Apple, Fred Anderson, lúc bấy giờ là thành viên của ban giám đốc và Nancy Heinen, người đứng đầu ban luật sư.Bỗng nhiên mọi thứ ở vào đúng vị trí của nó: một ổ cứng lưu được hàng nghìn bài hát; một giao diện và một vòng xoay cho phép bạn duyệt qua hàng nghìn bài hát; một kết nối FireWire cho phép bạn đồng bộ hàng nghìn bài hát mà không mất tới 10 phút.” Powell và đứa con út của ông, Eve, quan sát từ góc cửa hàng.Nhưng ít nhất trong năm đầu tiên ông đã không để mắt tới một cơ hội rất lớn.“Cậu không tin nổi chuyện gì vừa xảy ra với mình đâu”! chiếc máy ghi lại.Ban lãnh đạo ban đầu có vẻ bằng lòng với đề đạt của Jobs.Ngay khi có thời gian giải lao, Levinson gọi lại cho Jobs và được biết tin về khối u.