Vọng lại ngoài cửa là tiếng cười đùa của các nhân viên, họ cũng rất vui vì đã giải quyết hết công việc trong tuần và nhất là sắp được nghỉ cuối tuần.Nếu đúng thì họ chuyển sang ý khác.Càng lớn, họ càng giống nhau như đúc, hệt như hai anh em sinh đôi, từ ngoại hình cho đến dáng điệu.Cảm xúc của anh lúc này rất khó tả.Nhưng quả thật, với một khối lượng công việc như thế, anh dường như không còn thời gian để chú tâm đến mọi thứ chung quanh và áp lực công việc khiến anh quên khuấy những nguyên tắc nhã nhặn trong giao tiếp.James cảm thấy rất vui.Anh chỉ thích tặng hoa cho em, thế thôi.Sau tất cả những gì chúng ta đã làm, tôi không thể tin là cô lại có thể làm tôi thất vọng đến như vậy!".Chiều đến, anh thong thả lái xe về nhà khi trời hãy còn chưa tối hẳn.Anh thành thật chia sẻ với Jones những sai lầm mà các nhân viên của mình đã gây ra.